Има неща, за които човек като научи, е трудно да запази мълчание. Трафикът на жени е тема, за която искаме да разкажем на колкото се може повече хора. Вече 5 години екипът на "Анимус"/ Ла Страда работи в подкрепа на пострадалите от това жестоко престъпление. За това време сме публикували десетки статии, участвали сме в десетки радио и телевизионни предавания. И въпреки всичко не можем да изчерпим темата за страданието на жените, попаднали в трафик. Ние, хората, които се срещаме тях имаме нужда да говорим. Използваме тази брошура, за да споделим още веднъж своите преживявания от досега с болката отчаянието и жаждата за спасение на тези жени.

Тук сме събрали статии на хора с различни професии - психолози, психотерапевти, доброволци на горещ телефон, журналисти, юристи. Те по различни поводи са разговаряли с жени, пострадали от трафик и не са могли да останат безразлични. Изказали са с думи, всичко това, което жертвите не могат да произнесат открито пред други хора. Чрез техните статии можем да разберем за действителните преживявания на жените в трафик. Всичко, написано за трафика, авторите са научили от самите жени в ситуация на доверие и сигурност. Само тогава те са намерили смелост да споделят за насилието и унижението, на което са били подложени.

Благодарим на всички, които решиха да споделят на страниците на тази брошура своите преживявания в работата си с жените, пострадали от трафик. От техните чувства - вълнение, тревога, а често и безпомощност и отчаяние, можем да съдим за измеренията на човешката трагедия на потърпевшите. Колкото и тъжно да звучи на места брошурата, успокоение и надежда ни дават професионалното отношение и компетентността на авторите. Те са доказателство, че има хора, които са се ангажирали с темата трафик на жени и са готови да работят в помощ на пострадалите.

1. Трафикът на жени - лични, психологични и социални проблеми в (не)обединена Европа- Мария Чомарова, психотерапевт

2. Трафикът на жени в България - Надя Кожухарова, психотерапевт

3. Какво преживяват жените, оцелели от трафик и защо - Мария Чомарова, психотерапевт

4. Как помагаме на жените, преживели трафик - Надя Кожухарова, психотерапевт

5. Развиване на програма от грижи за жени, жертви на трафик към "Асоциация Анимус" - Надежда Стойчева, психотерапевт

6. За (липсата на) изборите на жените, оцелели от трафик и ролята на професионалистите, работещи с тях - Елена Божинова, психолог

7. Разговорите, свързани с трафик на Горещата Телефонна Линия - сблъсък на чувства, мисли и въпроси - Добряна Петкова, Ива Георгиева, доброволки на ГТЛ

8. Проституцията а проституиращите жени в България - Цветина Арсова, психолог

9. Малките уроци - Мария Стефанова, журналист

10. Трафикът на жени и възможностите за правна защита на жертвите - Мила Георгиева, прокурор

11. Изследване на случаи на трафик на жени в България - Милена Статева, клиничен психолог